Lidl International: Извинявайте, сменяме опаковките!

Lidl International излезе с официално извинение и обещание да върне християнските символи върху опаковките на продуктовата линия Eridanous. Тя включва традиционни гръцки продукти в отличителни идентични опаковки, върху които са изобразени емблематичните за Гърция бели църкви със сини кубета. Линията се разпространява в цяла Европа по време на т.нар. "Гръцка седмица" - маркетингова политика на веригата, представяща характерни продукти от различни европейски държави през различни периоди от време. Скандал с гръцката линия избухна и набира скорост, включително и в България, след като чешки министър обърна внимание, че при изработването на графичния дизайн на опаковките, от сините кубета са премахнати християнските кръстове - вероятно с идеята да не се накърняват религиозните чувства на бежанците от мюсюлманско вероизповедание, които пребивават в различните европейски страни. Опаковките за различните линии се изработват като дизайн на централно ниво, от една рекламна агенция, стана ясно от първото становище на Лидъл по случая.

Днес компанията разпространи нова позиция, която гласи:

"Lidl International изразява дълбокото си извинение за обидата, причинена от графичните изображения на продуктова линия Eridanous. Бихме искали да потвърдим, че ще променим дизайна на опаковките във възможно най-кратък срок. По никакъв начин не сме имали намерение – и никога няма да имаме такова в бъдеще – да изразяваме каквито и да било идеологически или политически гледни точки чрез нашите продукти или опаковките им.

Ние продаваме продуктите с марка Eridanous в магазините Lidl в цяла Европа от няколко години и през този период опаковките претърпяха поредица от различни графични разработки. Отстраняването на направената грешка в настоящия вариант на дизайна на опаковките е наш категоричен приоритет, с който ще се заемем незабавно.

Още веднъж поднасяме най-искрените си извинения за случилото се."