Google посвещава деня на носителката на Нобелова награда Нели Закс

Световната интернет търсачка Google днес отбелязва с Doodle в началната си страница навършването на 127 години от рождението на германската поетеса, автор на театрални пиеси и преводач, както и носителка на Нобелова награда за литература, Нели Закс. 

Нели Закс е родена като Леони Закс през 1891 г. в Берлин, в семейството на изобретател и фабрикант. Тя израства в еврейска среда, отрано музицира, пише стихове и иска да стане балерина. Живее в усамотение и не участва в обществения живот.  През 1921 г. с помощта на писателя Стефан Цвайг издава първата си стихосбирка "Легенди и разкази", която е в стила на неоромантизма и възпява природата и музиката. 

Закс избягва от нацистка Германия в Швеция по време на Втората световна война. Нейният живот в нацизма и талантът ѝ да пише я правят отявлен говорител на травмата на евреите, заради жестокостта на политическия режим в Германия и войната. 

Като бежанка в Швеция тя издържа себе си и майка си, живеейки в апартамент от една стая, работейки като преводач. По това време пише силни поеми и пиеси за последиците на войната и членовете на семейството ѝ, които са загинали в концентрационни лагери. Закс описва метафорите в своята поезия като "рани", но работата ѝ обхваща също и теми като трансформацията и прошката. 

Получава Нобелова награда за литература през 1966 г. Удостоена е и с много други престижни отличия, включително Наградата за мир на Германската книжна борса през 1965 г. "Въпреки всички ужаси на миналото", казва тя, приемайки награда, - "аз вярвам във вас". 

Закс умира на 78-годишна възраст в Стокхолм през 1970 г., оставяйки ценно литературно наследство.