Шекспир е по-познат в чужбина, отколкото в родината си

Уилям Шекспир е по-популярен в чужбина, отколкото в родината си. Това сочат резултатите от мащабно допитване сред 18 000 души в 15 държави по света. То е направено по поръчка на Британския съвет в навечерието на 400-годишнината от смъртта на английския поет и драматург.

65% от анкетираните извън Великобритания казват, че обичат и разбират призведенията на Шекспир и ги намират за актуални и днес. При британците този процент е 59. За тяхно успокоение резултатът в Австралия и САЩ е по-нисък.

В същото време популярността на Шекспир е особено голяма в Китай, Турция и Мексико.

„400 години след смъртта му произведенията на Шекспир продължават да играят важна роля в образованието и в организирането на зрелищни културни събития по цял свят“, отбелязва регоналният директор на Британски съвет за страните от ЕС Розмари Хилхорст.

Наследството на Шекспир включва 38 пиеси и 154 сонета, преведени на 80 езика. Според изследването произведенията му и досега оказват значимо влияние за позитивния имидж на Великобритания в чужбина. Продължават да носят и непреки икономически ползи, тъй като драматургът е част от националната репутация, привличаща капитали и туристи.

Точната дата на смъртта на Шекспир не е известна. Смята се, че след дълги години в Лондон, той се връща в родния Стратфорд на Ейвън и умира на 52-ия си рожден ден на 23 април 1616 г. Датата обаче не е отбелязана в летописите и е определена по косвени свидетелства, че великият драматург е погребан на 25 април - по онова време в Англия погребвали мъртвите два дни след смъртта им.