Скандално объркване: Министерството на правосъдието на САЩ публикува имената на 43 жертви от досиетата на Епстийн

В документите, публикувани от Министерството на правосъдието на САЩ по делото на скандалния финансист Джефри Епстийн, обвинен в трафик на малолетни с цел сексуална експлоатация, ведомството не е редактирало лична информация, включително имената, на най-малко 43 жертви. Това съобщи The Wall Street Journal, след като изданието се е запознало с нови документи от делото на починалия финансист.

Пълните имена на няколко жени се появяват повече от 100 пъти в документите. Освен това, файловете съдържат повече от 20 имена на непълнолетни жертви, установи вестникът. Търсене по ключови думи на сайта на Министерството на правосъдието разкрива не само имената, но и личната информация и домашните адреси на жертвите.

Жертвите съобщиха, че след публикуването на файловете, разкриващи имената им, са били подложени на онлайн тормоз, отбеляза The Wall Street Journal. Изданието е установило, че някои от пропуснатите редакции на министерството са необичайни. Например, в един имейл от 2008 г. американските прокурори обсъждат списък с жертви, с които да се свържат. Десет имена са зачеркнати, докато едно, разположено в средата, е оставено непокрито. Друг документ от 2016 г. съдържа дълъг списък с жертвите на Епстийн. Само едно име е зачеркнато, докато останалите са публично посочени.

Адвокатите Брад Едуардс и Британи Хендерсън, представляващи жертвите, заявиха, че в началото на декември са представили списък с 350 жертви на Министерството на правосъдието, за да бъдат редактирани имената им. По-късно обаче адвокатите съобщиха, че са загрижени, че правителството не е извършило основно търсене по ключови думи, за да се увери, че имената на жертвите са редактирани. 

„Уведомихме ги за проблема в рамките на един час след публикуването. Беше признато, че е сериозна грешка. Няма извинение проблемът да не бъде отстранен незабавно, освен ако не е било умишлено“, каза Едуардс.

На 30 януари САЩ публикуваха още 3 милиона страници документи, както и над 2000 видеоклипа и 180 000 снимки, свързани с делото на  Епстийн. Някои от материалите бяха редактирани, включително, за да се бъде скрита личната информация на жертвите.