Мишел Обама: Едно решение разделя хората, които постигат успех от онези, които само мечтаят

Мемоарите на Мишел Обама - "Becoming", бяха представени от нея през ноемаври миналата година и бяха продадени в над 700 000 екземпляра само за ден. Близо 10 млн. броя от тях са били купени до момента и ако това не е достатъчно, за да се покаже безапелационният им успех, главният изпълнителен директор на Bertelsmann Томас Рейб заяви: "Ние вярваме, че това може да станат най-успешните мемоари, писани някога". (Bertelsmann притежава Penguin Random House - издателството на книгата на Мишел.)

Успехът им обаче не е изненада за мнозина, разказва Inc.com. Бившата първа дама на САЩ е изключително интелигентна, образована, с позиция, постигнала е много професионални и семейни успехи. В тази връзка, тя кометира какво смята, че разграничава успешните хора на света от останалите, които само мечтаят.

Ето какво пише: 

Бях достатъчно голяма късметлийка в живота си да се срещна с всякакви необикновени и реализирани хора - световни лидери, изобретатели, музиканти, астронавти, спортисти, професори, предприемачи, художници и писатели, лекари пионери и изследователи. Някои (макар и недостатъчно) от тях са жени. Някои (макар и недостатъчно) са черни или цветнокожи. Някои от тях са били родени бедни или имат живот, който за много от нас изглежда е бил несправедливо натоварен с неприятности, и въпреки това те все още действат така, сякаш са имали всички предимства на света.

Това, което научих от тези срещи, е следното: Всички тези личности са имали около себе си хора, които са се съмнявали в тях. Някои продължават да имат ревяща, с размерите на публиката на стадион колекция от критици и скептици, които веднага ще извикат "Аз ти казах!" при всяка тяхна малка погрешна стъпка или грешка. 

Шумът не изчезва. Но най-успешните личности, които познавам, са измислили как да живеят с него, как да се облягат на хората, които вярват в тях, и да напредват с целите си.

...

Когато четем истории за успешни хора лесно може да си помислим, че те притежават нещо нематериално - талант, идеи, вдъхновение, връзки и т.н. - които ние нямаме. Но рядко това е случаят. Макар че е лесно да погледнем назад към пътя към успеха и да предположим, че всяка визия е била ясна, всеки план е бил перфектен, всяка стъпка е била изпълнена безупречно, а огромният успех е бил предрешено заключение, това не е било така. 

Всеки успешен човек е имал своите отрицатели, своите околни, които силно са се съмнявали в него, своите жестоки критици. Успехът никога не е подсигурен. Само като се обърнем назад, изглежда така. 

Ако сте готови да работите много, да упорствате и да заложите на себе си, на това кой сте, е повече от достатъчно. Дори и да сте в края на наклонената линия, където е най-голяма липсата на предимство. Дори ако чувствате, че нямате нищо зад вас. Така вече няма да бъде необходимо да чакате: да бъдете приети, да бъдете насърчавани/повишавани, да бъдете избрани, по някакъв начин да бъдете "избраният". 

Сега можете да изберете себе си. И така може да направите почти всичко, което поискате. И няма нужда да чакате някой друг да открие талантите ви.

Единственото нещо, което ви задържа, сте вие самите. И желанието ви да опитате.