България

Политика

|

Общество

|
съдържание ot партньор

Как детето да заобича английския, преди да започне да го учи?

Общество

Мелиха Чаушева, позната на децата и родителите като Miss Melly, е основател на център за английски език Melly Jolly, преподавател и международен образователен консултант с дългогодишен опит в ранното чуждоезиково обучение.

Професионалната ѝ мисия е да промени начина, по който децата правят първите си стъпки в английския език – без напрежение и страх от грешки, а чрез игра, движение, музика и преживяване.

В Melly Jolly деца на възраст от 3 до 12 години изучават английски чрез международно утвърдени методики като Jolly Phonics, Jolly English и Jolly Grammar. В основата на подхода стои разбирането, че всяко дете има собствен темп на развитие и че успешното обучение започва с интерес, доверие и увереност.

Родителите все по-често се питат кога е най-подходящият момент детето да започне да учи английски. Има ли идеална възраст, или по-важни са готовността и индивидуалното развитие на детето?

Чувате ли детето си да си припява “Jingle bells” или “Twinkle, twinkle, little star”? Повтаря ли думички от любимо детско филмче или използва “hello” съвсем естествено, когато чуе някой да говори на друг език? Това са малки знаци, че вече проявява интерес към езика.

Един от любимите ми случаи е с тригодишно момиченце, което дойде в Melly Jolly и започна да говори, веднага след като прекрачи прага, на “измислен език”. Майка му през смях сподели, че тя си мисли, че “говори на английски”. Този пример ясно ни показва, желанието на детето да общува и да се опитва да участва в разговор.

Няма идеална възраст за всички.Всяко дете има свое темпо на развитие и необходимостта, както и желанието за научаване на чужд език идват в определен момент.Затова за мен по-важни са индивидуалната му готовност и вътрешна мотивация.

За мен е много важно детето да има стабилна основа на майчиния си език и тук визирам да може спокойно да казва какво иска, от какво има нужда и да се чувства уверено в общуването. Също толкова важно е и детето да изразява желание да повтаря, да пее и да се включва в игрите или да наблюдава с интерес, а да се включи на по-късен етап.

Затова съветвам родителите да наблюдават детето си, без да бързат само защото други деца вече ходят на английски. Водете се от неговото развитие и любопитство - те ще ви подскажат кога е подходящият момент.

Вие защитавате тезата, че преди да започне да учи английски, детето трябва да го заобича. Как на практика се изгражда тази положителна връзка с чуждия език?

Това е любимия въпрос. Всички искаме да бъдем разпознати като личности, с това, което ни вълнува. Децата са много ясен пример за това.

Те идват с яке и ботуши на “Пес патрул”, имат чантичка на Barbie, носят тениска на Lego. Oще преди да влязат те заявяват какво обичат. След това виждат играчките и казват “О, и тя има кухня и татко Барба е там”.

В Melly Jolly насърчаваме децата да правят всичко сами - от закачането на якето, до подреждането на играчките. Изборът на закачалка е повод да разберем кой е любимия им цвят и да започнем разговор. Така английският език вече има смисъл - започваме разговор и детето прави спокойно своя избор, като в повечето случаи дори го казва на английски език.

Английският език не трябва непременно да се свързва със седене на чин и учебник в ръка - разбиране, с което се борим и днес.

В Melly Jolly вярваме, че когато правиш нещо, което ти харесва, изразяването на чужд език идва като естествено продължение. Английският език е любима песен или приказка,която детето вече може да познава на българския език, както и рисунка за мама и тати. Когато детето се чувства спокойно, разбрано и увлечено в заниманието, му даваме повод да поиска да разбере и да каже нещо на новия език.

Бих посъветвала родителите да започнат с въпроса“Какво обича моето дете?” и след това постепенно да включат английския език постепенно - песничка, герой или приказка, която да прочетат отново и отново.

За възрастните ученето често означава учебници, упражнения и запаметяване. Защо при малките деца играта, песните, движението и историите могат да бъдат много по-ефективни?

Играта е естественият начин, по който децата учат. Нека си представим дете, седнало на килима, което играе с колички. Наблюдаваме играта и неусетно се появява сюжет: „Аз съм Чейс от „Пес патрул“ и сега ще те закарам с моята бърза кола на рождения ден на моя приятел.“ Детето движи колата, имитира звука ѝ и пристига на партито. А там започва да пее: „Happy birthday to you!“

Само в този кратък момент виждаме как детето създава история, вдъхновена от собствения му опит и преживявания. Движението, думите и песента се появяват естествено, като част от играта. Детето използва езика с конкретна цел, а именно, за да влезе в роля, да разкаже какво се случва и да поздрави приятел.

Подобна история може да се развие и с кукли, с построен от LEGO град или с кула от кубчета. Сюжетът се променя, но отново има възможности за движение, общуване и песни.

Когато включваме тези елементи в обучението, стъпваме върху естествения начин, по който малките деца учат. Свързваме новите думи с действие, емоция и преживяване. Децата ги чуват, разбират и използват в смислена за тях ситуация.

Така детето има причина да говори и тя е, за да участва в играта, да изрази идея и да общува. А ние, учителите, надграждаме тази естествена потребност с ясна учебна цел и внимателно подбрани дейности.

Jolly Phonics е систематичен подход за начално ограмотяване на английски език. Децата се запознават първо със звуковете, а не с имената на буквите. Учат се да сливат тези звукове, за да прочетат дума, а при писането правят обратното - чуват думата, откриват звуковете в нея и ги записват.

Един от методите, които прилагате в Melly Jolly, е Jolly Phonics. Какво представлява той, с какво се различава от традиционното обучение и как помага на децата да развиват умения за четене и писане на английски? Защо избра да го разпространяваш в България?

За мен едно от най-ценните качества на подхода е логическата последователност. Всяка нова стъпка стъпва върху вече наученото и подготвя детето за следващото. Не е случайно например кои са първите шест звука - те са подбрани така, че още с тях децата да могат да прочетат и изпишат първите си думи. Така започват да разбират как работи езикът и да прилагат знанията си, вместо да запаметяват всяка дума наизуст.

Структурата е спираловидна . Връщаме се към познатото, упражняваме го и постепенно надграждаме. Детето прави връзка между това, което вече знае, и новото, което открива. Това е умение със стойност далеч отвъд четенето и писането, особено в постоянно променящия се свят около нас.

Същевременно учим чрез неща, които децата обичат- приказки, песни, движение, рисуване и игра. Всеки звук е свързан с история и действие, които помагат на детето да го запомни.

Особено ценно за мен е, че Jolly Phonics е подход, създаден от учители за учители. Той идва като отговор на нуждите на децата в класната стая. Именно трудностите, които авторите наблюдават в ежедневната си работа, ги подтикват да потърсят друг начин да им помогнат да се научат да четат и пишат.

Когато сме заедно на конференции или посещаваме училища, често си говорим, че дори те самите не са очаквали Jolly Phonics да достигне до толкова много страни. Вълнуващо е да виждат как нещо, започнало в тяхната класна стая, днес помага на деца по цял свят. За мен това разпространение има естествено обяснение — подходът решава реален проблем и дава на децата инструменти да стават все по-самостоятелни.

В Melly Jolly започваме с Jolly English, където развиваме устната реч, слушането и речника, след това да надграждаме с Jolly Phonics и продължваме с Jolly Grammar. Така обучението расте заедно с детето. А когато то усети, че може само да прочете нова дума или да запише това, което иска да каже, идват увереността и желанието да продължи.

От години работите за популяризирането на Jolly Phonics в България. Как се промени мястото на системата в детските градини и училищата и какво значение има това за децата, които преминават от една образователна среда в друга?

През годините Jolly Phonics се утвърди като първи избор за начално ограмотяване на английски език в много частни училища и детски градини в България. За мен е особено ценно, когато между тях има приемственост. Детето преминава в училище с познати герои, песни, действия и начин на работа, а учителят може да надгради вече наученото. Това прави прехода по-плавен и дава на детето повече увереност.

Щастлива съм, че работата ми ме среща с толкова много ангажирани учители. След обученията обсъждаме въпроси от практиката, споделяме идеи и се радваме на напредъка на децата. Именно в тази постоянна работа виждам смисъла на разпространението на системата: зад нея стоят учители, които разбират подхода и умеят да го прилагат според нуждите на своите ученици.

Кои са най-честите грешки, които родителите допускат, когато искат детето им да научи английски възможно най-бързо?

Най-голямата грешка на родителите е, че бързат да видят резултат, вместо да изградят стабилна основа за езика. Много родители очакват детето бързо да започне да говори, да чете и да запомня думи, но пропускат важните стъпки в естествения процес на учене. Една от най-честите грешки е да се започва със заучаване на азбуката и имената на буквите, вместо със звуковете, които те обозначават. Методът Jolly Phonics учи децата първо да разпознават звуковете, да ги свързват с буквите и постепенно да ги сливат в думи. Това им помага не просто да запаметяват, а да разбират как работи езикът и да развиват умения за самостоятелно четене и писане.

Друга грешка е прекаленото настояване за правилни отговори, постоянното поправяне и сравняването с други деца. Така ученето лесно се превръща в задължение, а детето губи увереност и желание да опитва.

В Jolly Phonics използваме песни, движения, истории и игри, защото децата учат най-добре, когато участват активно и изпитват удоволствие от процеса. Важно е и родителите да разберат, че 15 минути забавна и редовна практика могат да бъдат по-полезни от един час учене под напрежение.

Нашият съвет към родителите е: не бързайте детето да научи английски възможно най-бързо. Помогнете му да го обикне възможно най-рано. Когато има любопитство, увереност и добра основа, резултатите идват много по-естествено и остават трайни.

Какво трябва да търсят родителите, когато избират преподавател или езикова школа? Кои са признаците, че обучението е подходящо за конкретното дете, а не просто следва предварително зададена програма?

Най-добрата школа е тази, в която детето се чувства емоционално подкрепено и има прогрес. На пръв поглед всички предлагат това, затова е важно да задаваме допълнителни въпроси и да намерим най-доброто място за всяко дете. Ето основните неща, които аз бих посъветвала при избор на школа.

  1. Отидете на място - почувствайте атмосферата, вижте отношението към вас и към вашето дете.Задайте всичките си въпроси - задават ли ви въпроси за бъдещо развитие на детето - избор на училище или на детска градина. Споделяте ли едни и същи морални ценности?
  2. Програмата и вашето дете - Как се адаптира програмата за Вашето дете ? Каква е политиката, когато детето е болно?
  3. Брой на децата в групата - Колко са децата и как е разпределението вниманието между тях.
  4. Обратна връзка - и не, не говорим само за академичен прогрес. Как се чувства в групата, има ли приятели - неща, които правят ученето приятно и имат смисъл за детето.

В Melly Jolly започвате с индивидуална среща с детето и родителя, преди да предложите обучение. Какво ви показва тази първа среща и защо персоналният подход е толкова важен в ранна възраст?

Индивидуалната среща дава възможност на детето да се запознае с нас и с английския език в среда, в която се чувства защитено. Едно дете при първата ни среща ни сподели на вратата това :“Аз съм на ново място, но мама и тати са тук и ако не ми хареса ще ме вземат. Идвам да видя какви играчки имате.” Ние няма как да го обясним по-добре.

С детето говорим на английски език, а с родителите - на български. Така сме сигурни, че детето може да проследи разговор, да чуе въпросите и отговорите и да знае какво предстои. Междувременно детето може да играе и да разглежда всичко. Наблюдаваме какво привлича вниманието му и как реагира на новата среда. Така идват и първите ни проследяващи любопитството му идеи какво да включим в уроците - готвене , топка или повече животни.

Това е нашето време за “опознаване” - задаваме много въпроси на родителите, разказват ни как изглежда детето в техните очи, споделят притеснения и очаквания и очертаваме заедно план, по който ще работим. Когато започнем да работим с едно дете - ние всъщност работим и с родителите, така всички в триъгълника учител - родител - дете работим заедно, за да осигурим персонален подход.

В ранна възраст персоналният подход започва с внимание към малките, но важни за детето неща. Например не включваме балони в заниманията, ако в групата има дете, което се страхува от пукането им. За да участва, да опитва и да учи, детето има нужда да се чувства спокойно и сигурно.

Тези срещи ни дават първоначалната картина, на базата, на която определяме и коя група е подходяща за детето както в академичен, така и в социално-емоционален план.

Ако трябва да дадете само един съвет на родителите, които искат детето им да говори свободно английски един ден, какъв би бил той?

Провокирайте любопитството му. Не бързайте да го изпитвате колко думи знае и дали може да ги преведе. Дайте му повод да поиска да разбере нещо или да сподели своя мисъл на английски. Това може да се случи по време на пътуване, в игра с дете, което говори езика, или докато четете заедно любима книга на английски. Понякога желанието да попита „Може ли да играя с вас?“ е много по-силен стимул от всяко наше обяснение колко е важно да знае езика. Нашата роля като възрастни е да създаваме такива възможности и да подкрепяме детето. Да му даваме пространство да опитва, да греши и да задава въпроси, без да очакваме веднага правилния отговор. Най-вдъхновяващият момент е, когато детето само поиска да научи още водено от вътрешната си мотивация. Елате в Melly Jolly на среща и ще обсъдим всички тези въпроси на живо!

Английският език не трябва да бъде поредното задължение в детския график. Той може да бъде естествена част от детството като източник на любопитство, увереност и нови възможности. Защото най-важната първа стъпка не е детето да научи определен брой думи, а да поиска да научи още.

Коментари

НОВ КОМЕНТАР

НАЙ-НОВО

|

НАЙ-ЧЕТЕНИ

|

НАЙ-КОМЕНТИРАНИ

Американският военноморски флот е събрал над 20 кораба в Близкия изток
Земетресение разлюля София
ЕК обмисля забрани за чуждестранни компании, нарушили правилата за субсидии
След 30 години експлоатация, много соларни панели работят на впечатляващите 80 процента от оригиналната си мощност
Турското електромагнитно оръдие Ejderha унищожи 51 дрона с един изстрел
Интимният скандал с шефа на Nvidia Дженсън Хуанг вдигна търсенето на кожените якета Tom Ford
Времето: Ветровито на северозапад и югоизток
Nvidia отчете рекордни тримесечни резултати и отхвърли възможността да върне Дженсън Хуан на поста CEO
LinkedIn и краят на илюзията за “професионална” социална мрежа
Смяна в ръководството на Kaufland България: Петя Владимирова поема поста председател на Управителния съвет
Товарен кораб потъва край нос Калиакра
tbi bank въвежда проверка на получателя за по-сигурни преводи
Терзиев подписа договор за 282 млн. евро еврофинансиране за модернизация на градския транспорт
Започва строителството на третия лъч на метрото
България планира да придобие 57 самоходни гаубици „Сезар“ от Франция
Тревожна нощ в Балтика: дрон прелетя над четири държави въпреки намесата на НАТО
Евтино и лесно
Интимният скандал с шефа на Nvidia Дженсън Хуанг вдигна търсенето на кожените якета Tom Ford
Интернет не е вашият банкомат. На Интернет вие сте му напълно безразлични
Американският военноморски флот е събрал над 20 кораба в Близкия изток
Fibank понижава лихвата по жилищен кредит „Право на избор“ до 2,15%
10 гатанки за деца, които затрудняват и възрастните
От кариерни контакти до първа среща: LinkedIn се превръща в неочаквана платформа за запознанства
50 от най-полезните сайтове в интернет
22 цитата, които родителите ще оценят
Унгарските власти откриха близо 20 млн. долара в брой при разследване срещу бивш министър на Орбан
Тръгват големи съкращения в "Арсенал"