Италия: #je ne suis pas Charlie Hebdo
Широката солидарност която френското издание получи след убийствените ислямистки атентатите, които претърпя през месец януари 2015 г., сега е изместена от яростно презрение на италианската публика. Повод за това са карикатурите, които сатиристичният седмичник посвети на земетресението в Италия. На едната от тях, носеща заглавие "Sèisme a l’Italienne" ("Земетресение по италиански"), жертвите на природния катаклизъм са изобразени и сравнени с три ястия от италианската кухня: "Пене алла арабиата" (къса паста, с лютив доматен сос) - на което отговаря мъж, облян в кръв, "Гратинирани пене" (къса паста, с коричка, печена на фурна") - оцеляла, покрита от травми и прах, а след това "Лазаня", където редуващите се блатове със сос са заменени от разрушени сгради от които стърчат човешки крайници.
Карикатурите са подписани от Феликс и са сложени на последната страница на новия брой на хумористичното издание. Трагедията в Италия е осмяма с думите: "Около 300 мъртви след земетресението. Още не се знае дали преди да удари, трусът не е извикал "Аллах е велик".
На Ботуша веднага избухнаха бурни критики, провокирани от черното чувство за хумор идващо от другата страна на Алпите. Страстите не успя да потуши и официалното извинение на дипломатическот представителство на Франция. Посолството в Рим, побърза да съобщи с нота, че "Публикуваните рисунки от Шарли Ебдо не отразяват по никакъв начин позицията на Франция".
Социалните мрежи са пълни с яростните коментари на множество италианци, а на някои места, отстрани на карикатурата, се появиха надписи гласящи "Аз не съм Шарли".
Втората карикатура от същото издание излезе няколко часа след медийната буря. На официалния си профил във Фейсбук седмичникът публикува "уточняваща" карикатура, с автор "Коко". Тя изобразява отново развалини и един окървавен човек, които се обръща към читателите с думите: "Италианци...не Шарли Ебдо построи вашите къщи, а мафията!"
"Карикатура, в която аз не откривам нищо забавно", гласи лаконичният коментар на Васко Ерани, комисар по възстановителните дейностти след земетръса. Той подчерта: "Аз лично изживявам цялата тази трагедия с местното население и можете да бъдете сигурни, че и на тях не им е до смях. Подобни неща само увеличава мъката на местните хора".
Възмущението си не скрива и кметът на Аматриче: "Не мога да проумея как е възможно да търсиш хумор, там където има мъртви. Сатирата е сатира, когато те кара да се смееш, а тук няма нищо смешно - пълно е със загинали". Естествено, карикатурите не са темата, която занимава в момента градоначалника на пострадалия от земетресението град. Въпреки това, нервите му не издържаха пред журналистите: "Хуморът е нещо прекрасно, чудесно е когато има и ирония. Но в случая, това е проява на отвратителен вкус".
В момента цялата политическа класа на Апенинския очаква официалните извинения на Френската република. До тогава Италия продължава да декларира: #je ne suis pas Charlie Hebdo.
Автор: Вера Найденова, Рим
Ключови думи
ОЩЕ ОТ КАТЕГОРИЯТА
|
|
Коментари
Няма въведени кометари.