Германско издателство изтегля книги за "Винету" заради обвинения в расизъм

Едно от водещите германски издателства - Ravensburger Verla, ще изтегли 2 книги за любимия на поколения индиански герой Винету от каталога си след обвинения в расизъм, съобщава британският вестник "Гардиън".

Романът за "Винету" се появява за първи път през 1875 г. Негов автор е Карл Май. Той е един от най-продаваните германски автори за всички времена. Романите му проследяват приятелството между германски имигрант в САШ и разказвач Олд Шатърхенд и Винету, който е вожд на апачите и негов кръвен брат. В годините по историята са направени и десетки филми.

"Равенсбургер" няма да спре издаването на оригиналните романи, а на две детски книги, които са направени по новия филм "Младият вожд Винету". От вторник насам те са изтеглени от пазара. От издателството обясняват, че това се прави в отговор на множеството негативни реакции. Такива се появиха най-вече в социалните мрежи, където се завихри разгорещен дебат за това дали индианските романи не възпроизвеждат расистки стереотипи. "Провинциалната идилия, която Май описва, е лъжа. Тя изцяло подменя геноцида на коренното население, несправедливото отнемане на земята им от белите и разрушаването на техния естествен хабитат", казват някои коментатори, цитирани от Ди Цайт.

Обратна позиция зае пък вестник "Билд", който обяви, че се предизвиква истерия и се правят опити "герой от детството ни да бъде изгорен на клада". От "Равенсбургер" съобщиха, че ще обмислят дали в бъдеще да продължат да издават книги за "Винету".