Рекорден брой жалби срещу The Sun заради подвеждащо заглавие

Рекорден брой оплаквания получи британският медиен регулатор, след като скандалният вестник The Sun пусна първа страница със заглавие, гласящо че 1/5 от мюсюлманите в страната „симпатизират на джихадистите“, пише Independent.

Таблоидът твърди, че заглавието е базирано на проучване сред мюсюлмани и немюсюлмани, поръчано малко след атентатите в Париж. Според анкетата, 19% от мюсюлманите изпитвали „известни симпатии“ към младите хора от същото вероизповедание, които са напуснали Обединеното кралство, за да се бият в Сирия.

Интерпретацията на жълтия вестник обаче бе поставена под въпрос от множество критици, които отбелязват, че според проучване, поръчано от Sky News през март, над 30% от немюсюлманите също до известна степен симпатизират на младите джихадисти в раздираната от конфликти страна.

Първата страница на The Sun провокира безпрецедентна вълна от оплаквания до Independent Press Standards Organisation (IPSO). Общият им брой е 450 – най-големият, събиран някога от една-единствена публикация, след основаването на регулатора на 8-ми септември 2014 година. За сравнение, скандална статия от април, в която журналистката Кейти Хопкинс описа мигрантите като „хлебарки“, събра 400.

Въпреки заглавието, проучването на вестника е съпроводено от уточнението, че „мнозинството 2,7-те милиона британски мюсюлмани са умерени“. Изданието отбелязва още, че от излизането на анкетата на Sky News през март процентът на мюсюлманите, които симпатизират на британските джихадисти в Сирия, е паднал, а този на техните противници се е повишил от 61% до 71%.

Таблоидът си навлече гнева и на Muslim Consul of Britain, който обвини медията в „търсене на сензация“. Други критици посочват, че в контекста на заглавието „симпатия“ е двусмислен термин и че думата „джихадисти“ присъства в заглавието на изданието, но не и във въпроса от анкетата.

The Sun продължава да отича обвиненията и снощи заяви, че проучването му разкрива „необоримата истина“.

„Всички бихме искали британските мюсюлмани единодушно да подкрепят мира и да осъдят „Ислямска държава“. Но това просто не е възможно – нито пък е от полза на страната ни да отича реалността“, заяви говорител на вестника. „Сред британските мюсюлмани съществува устойчиво малцинство, подкрепящо култа към смъртта, който е сред най-пагубните в историята. Щом Великобритания приеме това, тя ще може да се пребори с него.“