Как една от най-популярните песни стигна до съдебната зала

Песента Happy Birthday To You е една от най-разпознаваемите и изпълнявани песни на планетата. Нещо като вселенски хит. Но в момента се води оспорвано дело за собствеността върху текста и музиката. Мястото на събитието е Калифорния, а двете страни са компания, която твърди, че притежава правата над песента, и група режисьори на документални филми и музикант, които пък настояват, че имат право да ползват песента, без да плащат потребителска такса.

Проблемите за собствеността са важни за всеки дребен бизнес, който създава оригинално съдържание с евентуална търговска стойност.

Много често бизнесът трябва да се справя с три въпроса за интелектуалната собственост – патенти, търговски марки и авторски права. Всеки един от тях си има особености и потенциално значение за вашия бизнес.

Патенти се дават за нови продукти или идеи, които създавате. Търговските марки предпазват името на компанията и бранда ви. Останалите материали, които може да създадете, като фотографии, мелодии или авторски статии, са подвластни на авторското право.

Шумът около Happy Birthday To You

Музикалната компания, наречена Warner/Chappel, понастоящем твърди, че притежава авторските права над музиката към песента, която датира от 18-ти век. Говори се, че била написана като част от по-голяма композиция на две сестри от щата Кентъки, Милдред и Пати Хил.

Компанията се сблъсква със закона през 2013. Тогава започва делото за авторските права, когато ищците възразяват срещу таксата, която трябва да платят на Warner/Chappel, за да ползват песента. Те твърдят, че песента е в публичния домейн. С този термин се означава произведение, което е създадено толкова отдавна, че статусът му вече не е защитен.

Може и това да се окаже вярно. Нови материали, представени пред съда през последните дни, разкриха, че по-ранна версия на песента е била публикувана без ограничения и с разрешението на тогавашните собственици. Това показва, че песента всъщност е влязла в публичния домейн през 1922 година. Тази информация е важна за Warner/Chappel, защото се смята, че компанията печели по 2 милиона долара годишно от 1988 година насам, когато придобива правата върху песента за 25 милиона долара.

И все пак, 19-ти век е бил отдавна. Точно затова трябва да помислите за своите авторски права, защото те могат да защитят работата ви десетилетия след смъртта ви.

Ценността на авторските права

Най-общо казано, може да изискате авторски права от момента, в който създадете и публикувате оригинална творба. Правата се пазят до края на живота на автора и 70 години след смъртта му, коментира Марша Гентнър, старши съветник и адвокат по търговска марка в адвокатска кантора в столицата Вашингтон.

Ако съответната работа е създадена с цел да бъде ползвана срещу приходи, като например журналистическите статии, авторските права ще я защитят в период от 95 до 120 години след публикацията или създаването й. (Преди 1978 година авторските права, включително и тези върху песента за рождения ден, бяха по-строги. Те изискваха обозначение за авторство, което обикновено се правеше с голяма буква „C”, оградена в кръг, както и името на човека, който издава творбата и датата на издаването. Песни като Happy Birthday To You могат да бъдат защитени за 95 години, ако авторските права са били обновени след 28 години.)

Въпреки това, предполагаемото ви авторско право няма да ви помогне, ако се стигне до съд. Най-добре е да се свържете с държавните органи за авторското право. Ако сте регистрирали мелодията веднага, съдът ще състави законова линия на времето, която ще ви помогне да възстановите щетите и законовите и съдебните такси.

Така че, ако искате да защитите мелодийката, която сте измислили, за да продадете продукта си, отидете и я регистрирайте. „Авторските права траят много дълго,” казва Рудолф Телчер, адвокат и експерт по интелектуална собственост.

Източник: Inc.com