Всички говорят за тази снимка

Кадър от неформален разговор между Ангела Меркел и Барак Обама от срещата на Г7 в Бавария предизвика бурно оживление в социалните мрежи.

Германското сп. Focus и американският тв канал ABC News обърнаха специално внимание на реакциите на снимката.

"Всичко говорят за тази снимка. ", пише Focus. Както виждате, на кадъра, американският президент седи в леко небрежна поза на скамейка, а Меркел стои права пред него и активно жестикулира. Коментарите в социалните мрежи се въртят главно около това какво ли са си говорили или правили Обама и Меркел в този момент.

Някои стигат твърде далеч в предположенията си, отбелязва Focus: например, че Меркел танцува за Обама под звуците на „Макарена”.

Други правят забавни аналогии с известни филми като „З00”, по-конкретно има предположение, че Меркел изрича героичния призив „Tonight we dine in hell!”. Има и асоциации, че с този жест германският канцлер показва колко дълго е начело на Германия.

В англоезичния сегмент на интернет също предлагат различни забавни тълкувания. Кореспондентът на ABC News например отбелязва, че снимката е като класическа сцена от американски мюзикъл. На страницата в Twitter на комедийното предаване Daily Show пък срягат, че федералният канцлер порицава Обама за нехайната му поза.

„Едва ли някога ще узнаем съдържанието на този разговор, но поне интернет обществото се повесели от сърце”, обобщава Focus. Вие, нещо ще добавите ли?