The Sun: Северна Корея забрани думите „хамбургер“, „сладолед“ и „караоке“

Лидерът на Северна Корея Ким Чен Ун реши да забрани употребата на думите „хамбургер“, „караоке“ и „сладолед“ в страната. Решението се дължи на необходимостта те да бъдат заменени с местни еквиваленти, пише британският в. The Sun.

По-специално, думата „хамбургер“ ще бъде заменена с „даджин-гоги-гьопан“ (двоен хляб с кайма). Вместо „сладолед“, екскурзоводите трябва да казват „есуукимо“, а караоке машините трябва да се наричат ​​„машини за екранен акомпанимент“. Според The ​​Sun, на туристическите екскурзоводи, които приемат руски и китайски гости в курорта Уонсан, се препоръчва да изключат англицизмите, популярни на Запад и в Южна Корея. В момента около 20-30 екскурзоводи преминават интензивно обучение, за да свикнат със севернокорейския речник и да избегнат чужди заемки.