Великобритания вдигна възрастовия рейтинг на легендарния филм "Мери Попинз" заради расова обида

Британският съвет за филмова класификация реши да повиши възрастовия рейтинг на легедарния филмов мюзикъл "Мери Попинз" от 1964 г. Причината е „дискриминационен език“. Филмът ще носи етикет PG, което означава, че децата се препоръчват да гледат филма в присъствието на родителите си, пише Deadline. Преди това лентата имаше рейтинг U, което означаваше, че се смяташе, че не съдържа материал, който може да обиди някого или да причини вреда.

Както отбелязва Deadline, не е уточнено какво точно се счита за „дискриминационен език“. Според Daily Mail предупреждението се отнася до думата „хотентоти“, с която европейците са обозначавали номадските скотовъдци в Южна Африка. Сега този термин се смята за расово обиден. В мюзикъла той се изговаря два пъти от героя Адмирал Бум, който гърми с оръдие от кулата над къщата си. Ролята се изпълнява от Реджиналд Оуен.

Мюзикълът ще бъде преиздаден в Обединеното кралство, за да отпразнува 60-годишнината от премиерата си следващия месец.

Представянето на „Мери Попинз“ в IMDb гласи, че филмът е получил 22 награди, освен това има 17 номинации за филмови отличия. Включително мюзикълът е награден с пет статуетки Оскар -  за монтаж, визуални ефекти, песен, саундтрак и най-добра актриса за Джули Андрюс. Актрисата, която изигра бавачката Мери Попинз  - Джули Андрюс също така спечели Златен глобус за най-добра актриса и BAFTA за обещаващ дебют в главна роля.

Daily Mail припомни, че Британският съвет за филмова класификация наскоро намали възрастовия рейтинг на трилъра "Боен клуб" (1999) от 18 на 15, въпреки сцени, изобразяващи брутално насилие. Главните роли във филмовата адаптация на култовия роман на Чък Паланик изиграха Едуард Нортън, Брад Пит и Хелена Бонам Картър.