Дипломатически скандал заради преправена снимка в държавен египетски вестник

Най-големият египетски вестник - „Ал-Ахрам”, предизвика международен скандал, публикувайки обработена снимка на президента Хосни Мубарак, съобщи BBC.

Вестникът, който е собственост на египетската държава, включи в страниците си снимка, на която местата на египетския президент Мобарак и американския му колега Барак Обама са разменени.

Снимката претендира, че представя оригинална сцена от движението на участниците в близкоизточните мирни преговори. Тя показва как Мобарак предвожда на червения килим Барак Обама и президентите на Израел, Палестина и Йордания. Илюстрацията всъщност е преработка на оригинална снимка, направена в Белия дом, където египетският президент върви след Обама.

Снимката стана повод за международни дипломатически дискусии. Тя беше объдена в египетския курорт Шарм ел-Шейх, където американският държавен секретар Хилъри Клинтън се срещна с президента Мубарак.