BBC се извини на Тръмп, но не е съгласна с искането му за обезщетение

BBC се извини на Тръмп, но не е съгласна с искането му за обезщетение

BBC се извини на президента на САЩ Доналд Тръмп за епизод на предаването "Панорама", в който части от негова реч бяха съединени, но отхвърли исканията му за обезщетение, съобщи БНР. Корпорацията заяви, че монтажът е създал "погрешното впечатление, че президентът Тръмп е отправил директен призив за насилствени действия" и обяви, че няма да излъчва предаването отново. 

Адвокатите на Тръмп заплашиха да съдят BBC за един милиард долара, освен ако медията не публикува опровержение, не се извини и не го обезщети.  Последиците от скандала доведоха до оставките на генералния директор Тим Дейви и ръководителя на новините Дебора Търнес. 

Извинението идва, след като втори подобно редактиран клип, излъчен в "Нюзнайт" през 2022 г., беше разкрит от "The Daily Telegraph"  Адвокати на BBC са писали до правния екип на Тръмп, в отговор на писмо, получено в неделя, заяви говорител на медията.

Председателят ѝ Самир Шах е изпратил отделно лично писмо до Белия дом, в което ясно заявява, че той и корпорацията се извиняват за монтажа на речта на президента от 6 януари 2021 г.  Говорителят допълни, че "въпреки че BBC искрено съжалява за начина, по който е бил редактиран видеоклипът, медията категорично не е съгласна, че има основание за иск за клевета."

Коментари

НОВ КОМЕНТАР

НАЙ-НОВО

|

НАЙ-ЧЕТЕНИ

|

НАЙ-КОМЕНТИРАНИ

LinkedIn и краят на илюзията за “професионална” социална мрежа
Фон дер Лайен предлага нов заем от 45 млрд. евро за Украйна
Започва строителството на третия лъч на метрото
Смяна в ръководството на Kaufland България: Петя Владимирова поема поста председател на Управителния съвет
Товарен кораб потъва край нос Калиакра
Терзиев подписа договор за 282 млн. евро еврофинансиране за модернизация на градския транспорт
tbi bank въвежда проверка на получателя за по-сигурни преводи
От кариерни контакти до първа среща: LinkedIn се превръща в неочаквана платформа за запознанства
50 от най-полезните сайтове в интернет
22 цитата, които родителите ще оценят
Унгарските власти откриха близо 20 млн. долара в брой при разследване срещу бивш министър на Орбан
Тръгват големи съкращения в "Арсенал"
България планира да придобие 57 самоходни гаубици „Сезар“ от Франция
Евтино и лесно
Интернет не е вашият банкомат. На Интернет вие сте му напълно безразлични
Интимният скандал с шефа на Nvidia Дженсън Хуанг вдигна търсенето на кожените якета Tom Ford
Fibank понижава лихвата по жилищен кредит „Право на избор“ до 2,15%
Американският военноморски флот е събрал над 20 кораба в Близкия изток
10 гатанки за деца, които затрудняват и възрастните