Британската принцеса Ан е с мозъчно сътресение, след като е била ранена от кон

Британска принцеса Ан е в болница с нараняване на главата и мозъчно сътресение след инцидент, при който се предполага, че е била ранена от кон. 73-годишната принцеса е получила мозъчно сътресение и леки наранявания, за които се смята, че вероятно са били причинени от удар с глава или ритане от кон в имението й в Gatcombe Park в Глостършър в неделя, съобщи в.Guardian.

Тя е оставена в болница за лечение, изследвания и наблюдение.

Бъкингамският дворец каза в изявление: „Принцесата е получила леки наранявания и мозъчно сътресение след инцидент в имението Gatcombe Park вчера вечерта.

Нейно кралско височество остава в болницата Southmead, Бристол, като предпазна мярка за наблюдение и се очаква пълно и бързо възстановяване.

„Кралят е бил информиран отблизо и се присъединява към цялото кралско семейство в изпращането на най-сърдечната си любов и добри пожелания на принцесата за бързо възстановяване.“

Известно е, че Ан се е разхождала в защитения периметър на имението Gatcombe Park, където живее, когато се е случил инцидентът, което е довело до леки рани на главата й. Точната причина за нараняванията остава непотвърдена, но се разбира, че в близост е имало коне и нейният медицински екип смята, че нараняванията й са в съответствие с потенциален удар от главата или краката на кон.

Бяха изпратени служби за спешна помощ и след медицинска помощ на място тя беше прехвърлена в болница Саутмид.

Съпругът й, адмирал сър Тим Лорънс, и децата й, Питър Филипс и Зара Тиндал, всички бяха в имението по това време. Съпругът й я придружи до болницата.

Предполага се, че се очаква тя да може да се върне у дома по-късно тази седмица. Това означава, че планираните й ангажименти за седмицата напред ще бъдат отложени.

Принцеса Ан трябваше да посети Канада в края на тази седмица, но по съвет на лекарите няма да може да лети по план. Плановете се разглеждат в тесни консултации с канадското правителство за адаптиране на предложените ангажименти.

Това също означава, че тя няма да може да присъства на банкета в двореца, който се провежда във вторник за японското държавно посещение.
Говорител на Бъкингамския дворец каза: „Нейно кралско височество се възстановява добре, в комфортно състояние е и е държана в болница като предпазна мярка за по-нататъшно наблюдение. Нейно кралско височество получава подходящи експертни грижи”.

На този етап не се споделят повече подробности. „Нейно кралско височество ще остане в болница Саутмийд, освен ако или докато нейният медицински екип не посъветва друго.“

Крал Чарлз III , кралица Камила, принцът на Уелс и другите братя и сестри на Ан, херцогът на Единбург и херцогът на Йорк, бяха информирани снощи.

Говорителят на двореца каза: „По съвет на лекарите ангажиментите на Нейно кралско височество за следващата седмица ще бъдат отложени. Нейно кралско височество изпраща своите извинения на всички, които могат да бъдат неудобни или разочаровани в резултат на това.

„Японското държавно посещение ще продължи, както е планирано, но за съжаление Нейно кралско височество няма да може да присъства на държавния банкет утре.“