Тръмп съди BBC за 10 млрд. долара за клевета

Президентът на САЩ Доналд Тръмп заведе дело срещу BBC заради редактирани клипове от негова реч, които създават впечатлението, че е насочил поддръжниците си да щурмуват Капитолия, предаде Ройтерс.

Така американският президент открива международен фронт в борбата си срещу медийното отразяване, което той смята за невярно или несправедливо.

Тръмп обвини британската обществена медия, че го е оклеветила, като е съшила части от реч от 6 януари 2021 г., включително една част, в която е казва на поддръжниците си да се насочат към сградата на Конгреса, заедно с друга, в която казва да се „борят с всички сили“. Пропусната е част, в която Тръмп призовава за мирен протест.

BBC се извини на Тръмп, призна грешка в преценката и призна, че редакцията е създала погрешното впечатление, че е отправил директен призив за насилствени действия. Медията обаче заяви, че няма правно основание за съдебно дело.

BBC се финансира чрез задължителна лицензионна такса за всички телевизионни зрители, което според британските юристи би могло да направи всяко плащане към Тръмп политически опасно.

Кризата доведе до оставки

Изправена пред една от най-големите кризи в 103-годишната си история, BBC заяви, че няма планове да преизлъчи документалния филм на никоя от своите платформи.

Спорът за клипа, представен в документалното предаване на BBC „Панорама“ малко преди президентските избори през 2024 г., предизвика криза в връзките с обществеността за телевизионния оператор, което доведе до оставките на двамата най-високопоставени служители.

Адвокатите на Тръмп твърдят, че от BBC са му е причинила огромни репутационни и финансови щети.

Документалният филм привлече вниманието след изтичането на меморандум на BBC от външен съветник по стандартите, повдигнал опасения относно начина, по който е бил редактиран – част от по-широко разследване на политически пристрастия в публично финансирания телевизионен оператор.

Документалният филм не е бил излъчен в Съединените щати.

Тръмп може да е завел дело в Съединените щати, защото исковете за клевета във Великобритания трябва да бъдат предявени в рамките на една година от публикуването, период, който е преминал за епизода на „Панорама“.

За да преодолее законовите защити на свободата на словото и пресата, гарантирани от Конституцията на САЩ, Тръмп ще трябва да докаже не само, че монтажът е бил неверен и клеветнически, но и че BBC съзнателно е подвела зрителите или е действала безразсъдно.

Oт BBC могат да кажат, че документалният филм е бил по същество верен и че решенията му за монтаж не са създали невярно впечатление, твърдят правни експерти. Телевизията може също така да посочи, че предаването не е навредило на репутацията на Тръмп.

Други медии приеха споразумения с Тръмп, включително CBS и ABC, когато Тръмп ги съди след победата си на изборите през ноември 2024 г.

Тръмп е завел дела и срещу „Ню Йорк Таймс, „Уолстрийт джърнъл: и вестник в Айова, като и трите отрекоха да са извършили нарушения.

Щурма срещу Капитолия на САЩ през януари 2021 г. имаше за цел да блокира Конгреса от удостоверяване на президентската победа на Джо Байдън над Тръмп на изборите в САЩ през 2020 г.