230 г. след смъртта на Волтер излизат първите пълни събрани съчинения

Кандид, Едип, Философски писма… – 230 години след смъртта на Волтер, всички негови текстове ще бъдат публикувани за пръв път в една колекция. Проектът е на преподавателя от университета в Оксфорд Никълъс Кронк, а срокът за публикуването – до 2020 г., пише „Фигаро“

След смъртта на философа през 1778 г. има няколко опита неговите ръкописи да бъдат събрани и публикувани. Първият е още в годината на смъртта му – прави го драматургът Бомарше. Събраните съчинения започват да излизат през 1784 г. Между 1829 и 1899 г. излизат нови събрани съчинения, които също не са пълни. Те се използват във всички училища на младата Трета Френска република.

И така до 1967 г., когато един британски библиограф, запален по Века на Просвещението, Тиъдър Бестърман, решава да публикува гигантската му колекция от 16 000 писма. Но не спира дотук и започва да крои планове за университетско издание на трудовете на Волтер, с които да работят изследователите.

След смъртта на Бестърман през 1976 г. начело на фондацията застава Никълъс Кронк, който работи със стотина изследователи от Франция, Великобритания, САЩ и Австралия.

Колекцията ще включва 200 произведения, които ще излизат средно в 5 или 6 тома годишно.

През тази година ще бъдат публикувани „Микромегас – Философска история“ и „Въпроси върху Енциклопедията“ – речник с малки статии, неиздавани досега, в които Волтер влиза в дискусия със сборника „Енциклопедия или Тълковен Речник на науките, изкуствата и занаятите”.

Засега изданието ще е предназначено за университетите и средната цена на том ще е 150 -200 евро, но в плановете на фондацията е да направи и достъпно джобно издание на съчиненията.