„Венецианският търговец“ – непреходен във времето

„Венецианският търговец“ – непреходен във времето

Сред пъстротата на заглавия, автори и режисьори, предлагани щедро от сцените на българските театри, премиерата на Народния театър „Иван Вазов“ „Венецианският търговец“ от Шекспир е забележително изключение. Режисьорът Явор Гърдев се обръща към това заглавие, за да почерпи от вечната актуалност, стаена в текстовете на класическата драматургия. Изключителното тук е широкият хоризонт на съвременни отгласи и богатото мисловно предизвикателство на пиесата, събудено за нас, днешните ѝ зрители. Нищо от археологията на театъра не вълнува Явор Гърдев и всичко от автентичните болки на Шекспир не му дава покой. Спектакълът работи с изцяло нов превод (Александър Шурбанов) и авторска версия на режисьора, центрирана върху онова, което изразява директно, оголено и неприкрито суровата, клокочеща от ярост драма на конфронтациите между култури, идентичности и материални интереси, разпознати в спектакъла като живи, близки и все така неразрешими за човека днес.

Прочетете пълната статия тук.

Търсете списание „Мениджър” в:

Коментари

НАЙ-НОВО

|

НАЙ-ЧЕТЕНИ

|

НАЙ-КОМЕНТИРАНИ

Лидерите на ЕС одобриха предложението България да приеме еврото от 1 януари 2026 г.
Естония е готова да приеме самолети на НАТО с ядрени оръжия на борда
ЕС удължи санкциите срещу Русия, но не прие нов пакет
От ГЕРБ отговориха на критиките на президента Радев
The Guardian: Централите на слънце и вятър в Китай са с капацитет, колкото производство на ток в Турция и Индонезия
Зам.-кметът по финансите на София: Успех е, че върнахме бюджета и го преразгледахме
Ердоган: Тръмп се съгласи на преговори в Турция за Украйна с участието на Путин
Румънски евродепутат внесе вот на недоверие срещу Урсула фон дер Лайен