Най-добрите рекламни послания на столетието 9

Днес ви предлагаме една „сладка” колекция от слогани.

Знаете, нямаме претенции да сме абсолютно точни в превода, защото очакваме вашите коментари  и интерпретации.

A Mars a day helps you work, rest and play / Един Mars на ден ти помага да работиш, почиваш и играеш

A taste of paradise / Вкусът на рая

Do you eat the red ones last? / А вие оставяте ли червените за накрая?

The freshmaker!

Give me a break! Give me a break! Break me off a piece of that Kit Kat bar! / Дай ми почивка! Дай ми почивка! Дай ми парченце от този Kit Kat!

Have a break! Have a Kit Kat! Почини си! Вземи Kit Kat!

Hungry? Grab a Snickers / Гладен ли си? Грабни Snickers