Немските леви настояват да се забрани аристократичното "фон" в имената

Партията "Леви" настоява в Германия да бъдат забранени аристократичните имена. Те са напълно излишни за демокрацията, заяви Катя Купинг, зам.-председател на партията.

Тя посочи като отрицателен пример военния министър на Германия Карл-Теодор цу Гутенберг, чието пълно име е Карл-Теодор Мария Николаус Йохан Якоб Филип Франц Йозеф Силвестър барон фон унд цу Гутенберг. Лявата партийна дама го обвини, че се старае да извлече полза от своя знатен произход, демонстрира, че е нещо повече от останалата политическа класа, култивира аристократичен стил на управление и се опитва да експлоатира неудовлетвореността от вида демокрация у част от германските граждани. 

Купинг предложи Германия да последва примера на Австрия, където аристократичните титли са забранени още от 1919 г.

След Първата световна война и Ваймарската република дворянските титли са отменени и в Германия, но немските аристократи имат право да ги запазят като част от имената си.

Неотдавна съдът на ЕС в Люксембург потвърди правото на Австрия да не признава аристократичните имена и постанови, че законът за равноправието е по-висшестоящ от личните права на гражданите.

Решението бе взето след жалба на австрийската гражданка Илонка Хавел. Тя е осиновена дъщеря на германския гражданин Лотар княз фон Сайн-Витгенщайн и носи неговото име. Съдът във Виена обаче сметна името й за противозаконно, зачеркна "княгиня фон" и я остави само Илонка Сайн-Витгенщайн, а тя се оплака в Люксембург.